Elle finds liberation at a women's naturist resort, while facing complexities of being a fashion writer in a world that values appearances.